Начало Под прожектора Маргарете фон Трота: Защо трябва и аз да правя филми за мъже?
5343
Под прожектора

Маргарете фон Трота: Защо трябва и аз да правя филми за мъже?

Има толкова много мъже, които правят филми за мъже. Защо трябва и аз да правя филми за мъже? Освен това винаги съм правила филми за жени, които са ми много по-интересни. Жените са много по-интересни по принцип. Извинете ме! Думите са на германската режисьорка, актриса и сценарист Маргарете фон Трота

| 13 Март 2024, 17:59 ч.
Маргарете фон Трота: Защо трябва и аз да правя филми за мъже?
Маргарете фон Трота: Защо трябва и аз да правя филми за мъже?
Снимка © Даниел Димитров / БТА

Има толкова много мъже, които правят филми за мъже. Защо трябва и аз да правя филми за мъже? Освен това винаги съм правила филми за жени, които са ми много по-интересни. Жените са много по-интересни по принцип. Извинете ме! Думите са на германската режисьорка, актриса и сценарист Маргарете фон Трота. Тази вечер тя ще получи „Наградата на София“ на Столичната община. Тя ще бъде връчена по време на 28-ия „София филм фест“ (СФФ).

Първата дама, отличена със „Златен лъв“, е  специален гост на СФФ, където ще представя най-новия си филм. „Ингеборг Бахман – пътуване в пустинята“ е посветен на връзката между австрийската поетеса и писателка Ингеборг Бахман и швейцарския драматург и писател Макс Фриш.

Още от рубриката
Концертът „Жената и китарата“ на испанския китарист Хосе Мануел Дапена ще се състои на 7 март в Софийската градска художествена галерия, съобщават организаторите от института „Сервантес“. Репертоарът е само от произведения на испански композиторки, които обхващат пет века история – от най-старото, създадено за китара през 1557 от монахинята Грасия Баптиста, до съврем ...
Вижте повече

ЖЕНСКИ СВЯТ

„Аз съм отгледана от моята майка. Тя не беше омъжена. Познавам баща си, но израснах сама, с нея. В училище бяхме предимно девойки и, на практика докъм 15-годишната си възраст не съм общувала с момчета и мъже. Израснах в един доста женски свят. Малко по малко, съзрявайки, си дадох сметка, че всъщност жените не са равни на мъжете в обществото, което не можех да се обясня. Защото аз живеех в един изцяло равнопоставен свят. Аз се чувствах свободна, но не можех да си обясня защо останалите жени около мен не се чувстват по този начин“, разказва Маргарете фон Трота.

Повече от NRD2+
Постановка на пиеса на ливано-канадския режисьор Важди Муавад беше отменена от ръководството на театър в Бейрут, съобщи АФП. Френският театър "Дьо ла ...
Вижте повече
Професор Христо Пимпирев и част от екипа на втората полярна мисия на българския военно-изследователски кораб "Св. св. Кирил и Методий" се срещна с пло ...
Вижте повече
Стари майстори, римски статуи, модерни мебели, племенни маски и винтидж часовници се борят за вниманието на състоятелни  колекционери на панаира ...
Вижте повече
Феникс Върбанов изследва връзката между природата и духовността, като използва различни средства,  в изложбата „Мъртво течение“.  Експозиция ...
Вижте повече
Спектакълът “Одисей” на Драматичен театър-Пловдив ще открие един от най-престижните световни театрални фестивали - MITEM (Madách International Th ...
Вижте повече
Бургаската художествената галерия „Петко Задгорски“ и Националното училище за музикални и сценични изкуства „Проф. Панчо Владигеров“ канят бургазлии и ...
Вижте повече
Художничката Силвия Богоева нарисува с въглен актьорите от премиерния спектакъл на Народния театър – „Моби Дик“. Изложбата, наречена „Защото на сърцет ...
Вижте повече
Историята на Пепе, един от хипопотамите от частния зоопарк на колумбийския наркобарон Пабло Ескобар, е вдъхновила доминиканския режисьор Нелсон Карло ...
Вижте повече
Бургаските котки са основното вдъхновение за творбата, с която скулпторите Пол и Реми Хогарт участват в международен фестивал на пясъчните скулптури в ...
Вижте повече
С много вдъхновение и респект се връщам винаги да свиря в Плевен. Това каза цигуларката Зорница Иларионова, която е родена в града и тази вечер е един ...
Вижте повече
Виенският музей "Леополд" представя за първи път изложба, включваща над 200 творби, по случай 200-годишнината на застрахователната компания "Винер ште ...
Вижте повече
Любомир Попйорданов е роден през 1959 г. в София. В ранните си години учи в Тунис, а след това във Френската гимназия в София. Завършва право през 198 ...
Вижте повече
Американски съд прекрати делото срещу музиканта Стивън Тайлър, съобщи Ройтерс. Фронтменът на групата "Аеросмит" беше обвинен в сексуално нападение над ...
Вижте повече
На One Dance Festival ще бъде премиерата на новия спектакъл на хореографката Яница Атанасова. „Шило”, трета копродукция на фестивала и „Топлоцент ...
Вижте повече
Наградите „Грами“ сякаш имат за всекиго по нещо с 98-те си категории, но дори музиканти, тръгнали си с грамофончета, бяха пренебрегнати, като постижен ...
Вижте повече
Поетът Фридрих Шилер написва романтическата поема „Към радостта“ през 1785 г. В края на живота си авторът е разочарован от собственото произведение и ...
Вижте повече
Петата проява от поредицата "Солистите на Държавна опера - Бургас" ще бъде с участието на сопраното Шмилена Султанова и баритона Бранимир Недков под к ...
Вижте повече
Композиторът Щерион Пилидов пуска авторски сингъл „Последното цвете“. „Тази песен е в мислите ми още от края на 2015 година, когато ...
Вижте повече
Регионалният исторически музей - София (РИМ-София) показва паралелно две изложби, свързани с темата за антисемитизма. На 12 февруари ще бъде откр ...
Вижте повече
Мадона ще изнесе безплатен концерт на 4 май на легендарния плаж Копакабана в Рио де Жанейро, за да отбележи края на турнето си, предаде АФП, като цити ...
Вижте повече

„Впоследствие, навлизайки във филмовата професия, си дадох сметка за възможността да се занимавам с тези теми, тъй като това е професия, доминирана най-вече от мъжете. И в този смисъл мъжете режисьори съвсем естествено се интересуват от мъжки истории. Затова ми се струваше важно да покажа, че жените в киното могат да бъдат не само проститутки и богородици, но и пълнокръвни персонажи“, допълва тя.

ФИЛМЪТ ЗА РОЗА ЛЮКСЕМБУРГ

„Винаги се учудвам защо в Източна Европа възприемат с такава изненада моето критично отношение към собствената германска действителност. И в същото време защо филм като „Роза Люксембург“ толкова рядко се показва на фестивали“, казва режисьорката. Лентата, посветена на известната германско-полската социалистка, e представена премиерно в Кан през 1986 г., където носи на Барбара Сукова наградата за най-добра актриса. Филмът получава и почетна награда на Международния филмов фестивал в Карлови Вари. 

„Когато представях филма за „Роза Люксембург“ в Академията на изкуствата в Берлин, си позволих да кажа, че ако Роза Люксембург не е била убита от германците през 1919 година, след края на Първата световна война, тя със сигурност е щяла да бъде убита от Сталин. Заради това мое изказване получих забрана да посещавам ГДР“, спомня си тя.

„Аз съм жена и човек – едновременно мисля и преживявам, и предавайки образите на моите герои, не мога да отделя едното от другото – емоционалното от рационалното. Винаги търся целостта на тяхното присъствие“, казва Маргарете фон Трота.

„За да предам личността на Роза Люксембург, трябваше да прибегна не само до книгите, които са писани за нея от други социалисти, но и до богатата й лична кореспонденция, от която да извлека екстракта на човешкия характер. Става въпрос за кореспонденция от 2500 писма, от които нямах право да си водя писмени бележки. Въпреки това, изчетох всичко. Разчитах, че каквото остане в мисълта, сърцето и съзнанието ми, това ще влезе и във филма. За мен беше важно да представя не само начина й на мислене, но и нейната чувствителност. Тя е била изключително чувствителна жена“, допълва режисьорката.

БЪДЕЩЕТО 

„Бих искала да направя филм с двете мои любими актриси – Барбара Сукова, с която вече имам седем филма, и с моята нова любимка – Вики Крипс. Така че се оглеждам за такава история, в която да мога да срещна и двете. И ще е супер, ако стане филм с конфликт между жени, и това ще бъде съвременна история“, казва Маргарете фон Трота.

„Това, което ме прави щастлива в живота, е приятелството и любовта. Малко ми мина времето за любовта, но доста любов съм видяла в живота си. Щастлива съм и когато има мир, който в момента липсва. Много съм разтревожена от начина, по който се развива светът в момента“, допълва тя. 

„Аз съм родена в Берлин, по време на войната, но това, което си спомням, е следвоенният период. През целия си живот съм смятала, че времето на сраженията в Европа отдавна е отминало и е затворена страница. Затова в момента съм изключително разстроена от факта, че това е било заблуда“, констатира тя.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Sofia Urban Art Festival: Графитите не са вандализъм
Графитите не са вандализъм, но това е въпрос на лично мнение, казва художника Конте. Той е един от участниците в Sofia Urban Art Festival, който продължава на 18 и 19 май в простр ...
"Одата на радостта" вече 200 години е израз на стремежа към обединение
Поетът Фридрих Шилер написва романтическата поема „Към радостта“ през 1785 г. В края на живота си авторът е разочарован от собственото произведение и дори го обявява за проява на л ...
Анастас Карастоянов - Първият български фотограф
В Самоков официално бе открит паметник на пионера на българската фотография Анастас Карастоянов. Той се намира в историческата зона на града, при емблематичната Чорбаджийска фурна. ...
Портрети на британското кралско семейство от последните 100 години са показани в нова изложба в Лондон
Нова изложба показва портретната фотография на британското кралско семейство през последните 100 години, включващи цветният портрет на кралица Елизабет II от Анди Уорхол до снимкит ...
Ричард Гиър се завърна на червения килим на кинофестивала в Кан
Звездата от романтичните филми през 80-те и 90-те години Ричард Гиър се завърна на червения килим на кинофестивала в Кан по повод представянето на новия филм на режисьора Пол Шрейд ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Британският музей е открил още 268 изчезнали експоната след кражби
Британският музей е открил още 268 изчезнали експоната след кражбите, установени в институцията, предаде ДПА. Общо 626 от около 1500 изчезнали или откраднати предмета вече са наме ...
Тейлър Суифт оглавява британската класация за албуми
Тейлър Суифт се завърна начело на британската класация за албуми с The Tortured Poets Department, съобщи на сайта си официалната компания, която следи продажбите и съставя чартовет ...
Иранският режисьор Мохамад Расулоф каза, че е избягал пеша от родината си
Иранският режисьор Мохамад Расулоф, който участва със свой филм в надпреварата за наградата "Златна палма" на кинофестивала в Кан, е избягал пеша от родината си, където беше осъден ...
Националният политехнически музей посрещна първи посетители в обновения кабинет по физика
Националният политехнически музей (НПТМ) посрещна първите гости в обновения демонстрационен кабинет по физика, въпреки че все още се осъществяват финални довършителни дейности, съо ...
Продължение на анимационния филм "Моят съсед Тоторо" ще бъде показано в Кан
Четири непоказвани досега късометражни филма на японското студио "Гибли", което ще получи почетна "Златна палма" в Кан, в понеделник, 20 май, ще бъдат представени на фестивала, вкл ...
Тикер в 20:00 ч.
Британският музей е открил още 268 изчезнали експоната след кражбите, установени ...
Начало Под прожектора
5343
Под прожектора

Маргарете фон Трота: Защо трябва и аз да правя филми за мъже?

Жените са много по-интересни по принцип.Извинете ме! Думите са на германската режисьорка, актриса и сценарист Маргарете фон Трота. Тази вечер тя ще получи „Наградата на София“ на Столичната община
| 13 Март 2024, 17:59 ч.
Маргарете фон Трота: Защо трябва и аз да правя филми за мъже?
Маргарете фон Трота: Защо трябва и аз да правя филми за мъже?
Снимка © Даниел Димитров / БТА

Има толкова много мъже, които правят филми за мъже. Защо трябва и аз да правя филми за мъже? Освен това винаги съм правила филми за жени, които са ми много по-интересни. Жените са много по-интересни по принцип. Извинете ме! Думите са на германската режисьорка, актриса и сценарист Маргарете фон Трота. Тази вечер тя ще получи „Наградата на София“ на Столичната община. Тя ще бъде връчена по време на 28-ия „София филм фест“ (СФФ).

Първата дама, отличена със „Златен лъв“, е  специален гост на СФФ, където ще представя най-новия си филм. „Ингеборг Бахман – пътуване в пустинята“ е посветен на връзката между австрийската поетеса и писателка Ингеборг Бахман и швейцарския драматург и писател Макс Фриш.

ЖЕНСКИ СВЯТ

„Аз съм отгледана от моята майка. Тя не беше омъжена. Познавам баща си, но израснах сама, с нея. В училище бяхме предимно девойки и, на практика докъм 15-годишната си възраст не съм общувала с момчета и мъже. Израснах в един доста женски свят. Малко по малко, съзрявайки, си дадох сметка, че всъщност жените не са равни на мъжете в обществото, което не можех да се обясня. Защото аз живеех в един изцяло равнопоставен свят. Аз се чувствах свободна, но не можех да си обясня защо останалите жени около мен не се чувстват по този начин“, разказва Маргарете фон Трота.

Повече от NRD2+

„Впоследствие, навлизайки във филмовата професия, си дадох сметка за възможността да се занимавам с тези теми, тъй като това е професия, доминирана най-вече от мъжете. И в този смисъл мъжете режисьори съвсем естествено се интересуват от мъжки истории. Затова ми се струваше важно да покажа, че жените в киното могат да бъдат не само проститутки и богородици, но и пълнокръвни персонажи“, допълва тя.

ФИЛМЪТ ЗА РОЗА ЛЮКСЕМБУРГ

„Винаги се учудвам защо в Източна Европа възприемат с такава изненада моето критично отношение към собствената германска действителност. И в същото време защо филм като „Роза Люксембург“ толкова рядко се показва на фестивали“, казва режисьорката. Лентата, посветена на известната германско-полската социалистка, e представена премиерно в Кан през 1986 г., където носи на Барбара Сукова наградата за най-добра актриса. Филмът получава и почетна награда на Международния филмов фестивал в Карлови Вари. 

„Когато представях филма за „Роза Люксембург“ в Академията на изкуствата в Берлин, си позволих да кажа, че ако Роза Люксембург не е била убита от германците през 1919 година, след края на Първата световна война, тя със сигурност е щяла да бъде убита от Сталин. Заради това мое изказване получих забрана да посещавам ГДР“, спомня си тя.

„Аз съм жена и човек – едновременно мисля и преживявам, и предавайки образите на моите герои, не мога да отделя едното от другото – емоционалното от рационалното. Винаги търся целостта на тяхното присъствие“, казва Маргарете фон Трота.

„За да предам личността на Роза Люксембург, трябваше да прибегна не само до книгите, които са писани за нея от други социалисти, но и до богатата й лична кореспонденция, от която да извлека екстракта на човешкия характер. Става въпрос за кореспонденция от 2500 писма, от които нямах право да си водя писмени бележки. Въпреки това, изчетох всичко. Разчитах, че каквото остане в мисълта, сърцето и съзнанието ми, това ще влезе и във филма. За мен беше важно да представя не само начина й на мислене, но и нейната чувствителност. Тя е била изключително чувствителна жена“, допълва режисьорката.

БЪДЕЩЕТО 

„Бих искала да направя филм с двете мои любими актриси – Барбара Сукова, с която вече имам седем филма, и с моята нова любимка – Вики Крипс. Така че се оглеждам за такава история, в която да мога да срещна и двете. И ще е супер, ако стане филм с конфликт между жени, и това ще бъде съвременна история“, казва Маргарете фон Трота.

„Това, което ме прави щастлива в живота, е приятелството и любовта. Малко ми мина времето за любовта, но доста любов съм видяла в живота си. Щастлива съм и когато има мир, който в момента липсва. Много съм разтревожена от начина, по който се развива светът в момента“, допълва тя. 

„Аз съм родена в Берлин, по време на войната, но това, което си спомням, е следвоенният период. През целия си живот съм смятала, че времето на сраженията в Европа отдавна е отминало и е затворена страница. Затова в момента съм изключително разстроена от факта, че това е било заблуда“, констатира тя.

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6:
Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч. От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Sofia Urban Art Festival: Графитите не са вандализъм
"Одата на радостта" вече 200 години е израз на стремежа към обединение
Анастас Карастоянов - Първият български фотограф
Портрети на британското кралско семейство от последните 100 години са показани в нова изложба в Лондон
Ричард Гиър се завърна на червения килим на кинофестивала в Кан
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Май
Препоръчани заглавия
ОЩЕ НОВИНИ
Тонът на времето
Британският музей е открил още 268 изчезнали експоната след кражби
Авансцена
Тейлър Суифт оглавява британската класация за албуми
Цветни аспекти
Иранският режисьор Мохамад Расулоф каза, че е избягал пеша от родината си
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD2 Култура © 2024 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD2 Култура © 2024 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.